Wenn die Worte nicht stimmen, dann ist das Gesagte nicht das Gemeinte.

Konfuzius

 
     
     
 

Korrektorat

Soll Ihr deutscher Text hinsichtlich Orthografie, Grammatik und Stil einwandfrei sein?

Ich lese gern für Sie Korrektur: Manuskripte für Veröffentlichungen, Dissertationen, Präsentationen, Internetseiten u.v.m.

Honorar: € 50,-/Stunde (Ermäßigung für Schüler und Studenten)

Als Referenz mögen folgende Zeilen von Herrn Dr. Andreas Barth, Verlagslektor, dienen:
"Es ist ganz erstaunlich, wie Sie es verstehen, aus dem doch sehr prekären Text eine lesbare Version zu zaubern, ohne dabei der Diktion der Autorin allzu viel Gewalt anzutun. Ich sage das nicht formelhaft. Ich habe großen Respekt vor dieser Ihrer Leistung."